Katawara のページヘッダーにサブタイトルを追加しやすいようにフィルターフックを追加しました。

add_filter(
	'katawara_custom_page_meta_html',
	function( $page_meta_html ) {
		global $post;
		// 固定ページ で カスタムフィールド header_sub_text に値が存在する場合
		if ( is_page() && $post->header_sub_text ) {
			// カスタムフィールド header_sub_text の内容をサブタイトルの表示要素に指定
			$page_meta_html = '<div class="p-entry_meta">' . wp_kses_post( $post->header_sub_text ) . '</div>';
		}
		return $page_meta_html;
	}
);